diff --git a/README.md b/README.md
index 0dbf1c4..97774cb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -25,9 +25,12 @@ Die Integration läuft bereits lokal. Für eine spätere Veröffentlichung sollt
 
 ## Test-Home-Assistant
 
-Für Tests der Lovelace-Card gibt es eine Test-Home-Assistant-Instanz mit einer SMB-Freigabe:
+Für Tests gibt es eine komplette Test-Home-Assistant-Umgebung mit SMB-Zugriff unter `\\192.168.1.71`.
 
-- Freigabe: `\\192.168.1.71\config\www`
+Über diese SMB-Freigabe besteht Zugriff auf die gesamte Test-Home-Assistant-Instanz. Für die Lovelace-Card ist dort insbesondere der Ordner `\\192.168.1.71\config\www` relevant.
+
+- SMB-Ziel: `\\192.168.1.71`
+- Card-Ordner: `\\192.168.1.71\config\www`
 - Benutzer: `Eskimue`
 - Passwort: `Preside`
 
@@ -43,3 +46,5 @@ Arbeitsweise:
 - Änderungen an der Card werden nach dem Anpassen direkt auf diese Test-Instanz kopiert.
 - Relevant sind dafür in der Regel die Dateien aus `sternwarte-homeassistant-card/dist/`.
 - Nach dem Kopieren muss das Home-Assistant-Frontend hart neu geladen werden, damit kein alter Browser-Cache im Weg ist.
+- Für das Kopieren gibt es im Repo-Root den Helfer `deploy-test.ps1`.
+- Aufruf aus dem Repo-Root: `.\deploy-test.ps1`
diff --git a/deploy-test.ps1 b/deploy-test.ps1
new file mode 100644
index 0000000..94edf48
--- /dev/null
+++ b/deploy-test.ps1
@@ -0,0 +1,45 @@
+$ErrorActionPreference = "Stop"
+
+$repoRoot = Split-Path -Parent $MyInvocation.MyCommand.Path
+$sourceDir = Join-Path $repoRoot "sternwarte-homeassistant-card\dist"
+$targetDir = "\\192.168.1.71\config\www"
+$files = @(
+  "sternwarte-card.js",
+  "sternwarte-card-retro.js",
+  "astronomy.browser.min.js",
+  "moon_small.png"
+)
+
+if (-not (Test-Path -LiteralPath $sourceDir)) {
+  throw "Quellordner nicht gefunden: $sourceDir"
+}
+
+if (-not (Test-Path -LiteralPath $targetDir)) {
+  throw "Zielordner nicht erreichbar: $targetDir"
+}
+
+Write-Host "Kopiere Dateien nach $targetDir ..." -ForegroundColor Cyan
+
+foreach ($file in $files) {
+  $sourcePath = Join-Path $sourceDir $file
+  $targetPath = Join-Path $targetDir $file
+
+  if (-not (Test-Path -LiteralPath $sourcePath)) {
+    throw "Quelldatei nicht gefunden: $sourcePath"
+  }
+
+  Copy-Item -LiteralPath $sourcePath -Destination $targetPath -Force
+
+  $sourceHash = (Get-FileHash -LiteralPath $sourcePath -Algorithm SHA256).Hash
+  $targetHash = (Get-FileHash -LiteralPath $targetPath -Algorithm SHA256).Hash
+
+  if ($sourceHash -ne $targetHash) {
+    throw "Hash-Prüfung fehlgeschlagen für $file"
+  }
+
+  Write-Host "OK  $file" -ForegroundColor Green
+}
+
+Write-Host ""
+Write-Host "Deploy abgeschlossen." -ForegroundColor Green
+Write-Host "Bitte das Home-Assistant-Frontend hart neu laden." -ForegroundColor Yellow